Per aggiornare il connettore, il primo passo è quello di scaricare un eseguibile che si occupa di sostituire i file che, nel loro complesso, costituiscono “il connettore” e l’ambiente al contorno.
Questo file, in quanto eseguibile, può talvolta essere riconosciuto come software malevolo dall’antivirus o dal browser; questa situazione si presenta spesso con Chrome.
Se chrome impedisce il download del file, allora è necessario intervenire da Impostazioni di Chrome

selezionare Mostra Impostazioni Avanzate…

e togliere il segno di spunta da Attiva protezione contro phishing e malware

al termine del download consigliamo di ripristinare questa impostazione.
Attenzione: nelle ultime versioni di Chrome la voce riporta la dizione “Proteggi te stesso e il tuo dispositivo da siti pericolosi”